“Mi abuelo Benigno Simal llegado de Galicia en plena Guerra Civil Española trabajó algunos años en el “Hotel Barreiro”, edificio que todabia existe en forma de apartamentos en Avellaneda entre Olavarria y Alsina. Este hotel era propiedad de Don Jacinto Barreiro y alli se alojaban los choferes de las familias adineradas que venían a veranear a nuestra ciudad. En 1943 año mi abuelo compra la esquina de Avellaneda y Olavarria y construye su vivienda y el “Bar Simal”. El Chalet que se ve era justamente de la Familia Barreiro. En 1944 el “Bar Simal” de Avellaneda 1402 se convierte en “Hotel y Bar Simal”, atendido por su dueño Benigno Simal su esposa Florinda y sus hijas Hermitas y Olivia”. Ricardo Bugallo Simal
“Recuerdo que los hombres del barrio, la mayoría immigrantes españoles e italianos, se reunían en el Bar Simal a tomar un aperitivo y a compartir sus experiencias recientes y pasadas. Mientras ellos discutian la política de sus respectivos paises con sus palabras pintadas por los diferentes acentos, nosotros, sus hijos, sobrinos y nietos, entrábamos al bar a comprar caramelos. Todos formábamos parte de una hermosa familia extendida.” Stella Maris Libbi Sanjurjo
Hola!!!. He estado viendo esta foto y su comentario y me surje la inquietud si la persona que ha escrito el mismo pueda ser compañera del secundario. Me gustaria poder entablar contacto si es que es egresada de la Escuela Normal Nacional Mixta de Mar del Plata, que estaba en la División 5 C y que se fue a USA con Beca de American Field Service. Egresó del Normal en 1967. Estamos tratanodo de tener un banco de datos de todas nuestras compañeras.!!
Gracias
Marisa, Recién hoy 6/10/2012 leo tu mensaje. Soy la persona que describís,
tu compañera de 5C de nuestra querida Escuela Normal!!! Por favor conectate conmigo a slibbiauday@hotmail.com Estoy viviendo en Redondo Beach, CA.