BUENOS AIRES.- Los diarios deportivos del mundo hablan de la "tragedia de River Plate", tras decretarse su descenso a la Primera B Nacional de fútbol, al perder la Promoción con Belgrano de Córdoba.

Lance de Brasil titula en su página online: "¡Tragedia! River Plate cae a la Segunda División en la Argentina".

Por su parte, el diario La Gazzetta dello Sport, de Italia, publicó: "Dramma: River e retrocesso" y acotó: "Stórica discesa 'all inferno' (descenso histórico al infierno)".

"Fans enfurecidos, dentro y fuera del estadio", resumió La Gazzetta.

Además, el diario As de España titula: "River consuma el desastre y baja", para luego explicar que "desciende el equipo más laureado de Argentina" y destacar: "En la Segunda División también jugarán en la temporada 2011-2012 Huracán y Quilmes, descendidos en los últimos días, y el Rosario Central, que bajó de categoría hace un año".

"River Plate se va al infierno", titula Marca, de Madrid, que agrega: "River Plate ha descendido a la segunda división argentina por primera vez en toda su historia, después de no poder pasar del empate a un tanto ante Belgrano".

A su vez, la Tercera de Chile destaca: "Con graves incidentes de los hinchas, River desciende por primera vez en su historia".

El Comercio de Ecuador consigna que "River, el equipo 'millonario' en títulos, ahora descendido" y añade: "El club argentino más exitoso de la historia en el ámbito local, sufrió el golpe más duro este domingo al caer a segunda división por primera vez".

"River Plate, un grande que jugará en la B", anuncia en su portada El tiempo de Colombia, para continuar: "El equipo 'millonario', uno de los clubes más tradicionales de Argentina y de América Latina, descendió a la Segunda División del Fútbol Argentino".

"Histórico: River se fue a la "B", subraya por su parte Ovación de Uruguay, que hizo hincapié en la rica historia millonaria.

"River Plate vive el peor día de sus 110 años de historia: descendió a segunda división. Frente a casi 70 mil personas, el equipo con más torneos locales ganados, que consiguió dos veces la Copa Libertadores y una Intercontinental, no pudo con el humilde Belgrano de Córdoba", describe el diario deportivo oriental.

El Observador uruguayo fue más escueto en su titular: "River se fue a la B".

En la mayoría de los diarios del mundo la imagen de Mariano Pavone, en el momento en que malogró su penal, fue la que ilustró el descenso de River.