Varias obras de teatro que en este momento conforman la cartelera estival de nuestra ciudad, primero fueron películas. Una de ellas, contrariamente, se estrenó primero en Broadway para luego llegar a la pantalla grande. El hecho no es común que ocurra durante la misma temporada. El atípico fenómeno merece una breve reflexión, recordar cuáles son estos títulos, orígenes de los mismos y quiénes fueron sus protagonistas en el celuloide. Fundamental también es citar esos títulos y los actores que darán vida a cada uno de esos personajes en Mar del Plata.

--.--

"Salir del armario". Es una película francesa estrenada en el 2001. La protagonizaron Daniel Auteuil, Gérard Depardieu -año atrás estuvo en nuestra ciudad para ser homenajeado por el Festival de Cine de Mar del Plata-, Alexandra Vandernoot y un hasta entonces desconocido Michel Aumont. Esta producción gala pasó con más penas que alegría. No tuvo gran apoyo de los espectadores y las críticas fueron dispares.

--.--

La historia anterior aquí se conocerá en el teatro Radio City como "El placard". Ser o no ser gay es la gran discusión. El elenco está conformado por Diego Peretti, Alejandro Awada y Osvaldo Santoro en los roles protagónicos. La trama desarrolla un hecho social que puede ocurrir en cualquier parte del mundo: despido laboral y un amigo que sale a apoyar a su compañero para urdir una "trampa" divertidísima, pero que en el fondo es para pensar y analizar.

--.--

"Sé infiel y no mires con quien" es una película española dirigida por Fernando Trueba, basada en una obra de teatro homónima estrenada en diciembre de 1985. Un ilustre elenco dio vida a cada uno de esos divertidos personajes, tales como: Ana Belén, Carmen Maura, Chus Lampreve y Antonio Resines entre muchos otros. No alcanzó ni aquí ni en la Madre Patria la unánime aceptación de público y de crítica. Simplemente un filme que entretuvo.

.-.-.--

Con idéntico título y en formato teatral la obra escrita por Ray Cooney y John Chapman, se presenta en el Provincial con producción de Javier Faroni y la dirección de Carlos Olivieri. En los papeles de mayor envergadura se destacan Fabián Gianola, Matías Alé, Nicolás Scarpino, Carolina Papaleo, Alejandro Müller, Celina Rucci, Andrea Gidone y Betty Villar. Entre el filme español y la versión escénica argentina, ésta última es mucho mejor. El ritmo, la interpretación, el manejo de los actores y la puesta. Todo es más ágil, cercano y divertido.

.-.-.-.

L'anatra all'arancia"."Pato a la naranja" es una película de origen italiano de 1975 que dirigió Luciano Salce. La música es inolvidable ya que tiene como autor a Armando Trovajoli. Sus protagonistas, nada más y nada menos que: Mónica Vitti, Ugo Tognazzi, Bárbara Bouchet y Sabina De Guida, entre otros. La historia cuenta sobre un alto ejecutivo de publicidad, empeñado en lanzar en Italia el vino californiano "Mamma mia". El hombre en cuestión se encuentra ante una estrafalaria situación conyugal. Su esposa le engaña con un famoso play-boy, pero él, en lugar de mostrarse celoso, decide insinuar que está enamorado de una atractiva secretaria. Todo vale con tal de evitar que el matrimonio se disuelva.

--.--

Primera versión teatral en Mar del Plata fue realizada en la sala -por aquellos tiempos- de la familia Loccoco, el majestuoso Opera de la avenida Independencia. Los protagonistas: Alberto Closas y Susana Campos. En el elenco participó el actor local Castromil. La misma pieza en estos momentos ocupa el escenario del Enrique Carreras y la responsabilidad interpretativa es de Nito Artaza, Miguel Angel Cherutti, Adriana Salgueiro, Andrea Estevez y Kitty Locane con producción de Aldo Funes.

.-.-.-.

"La casa de Bernarda Alba" es una película española dirigida por Mario Camus y estrenada en 1987 a partir de la obra homónima de Federico García Lorca y protagonizada por Ana Belén e Irene Rodríguez Caba en los roles protagónicos. El autor granadino narra que a la muerte de su marido, "Bernarda" somete a sus cinco hijas a una férrea disciplina que resulta, en la práctica, un enterramiento en vida. La aparición de un hombre, "Pepe el Romano", para casarse con "Angustias", la hija mayor, desencadena los acontecimientos que conducen a estas mujeres a un inesperado final.

.-.-.-.-

Felizmente nuestra cartelera contará con esta maravillosa obra que nació de una de las mayores genialidades autorales de habla hispana de todos los tiempos: Federico García Lorca. "La casa de Bernarda Alba" se estrenará el primer día del próximo año en la sala del Güemes con producción de Javier Faroni y la siempre virtuosa actriz Norma Pons en ese rol que para cualquier actriz es todo un desafío. La pieza dirigida por José María Muscari y llega a Mar del Plata respaldada con las mejores de las críticas y el unánime apoyo del público.

-

.-.-.-

"Une laison pornographique" es una película belga-francesa dirigida por Frédéric Fontayne estrenada por los años '90 y está protagonizada por Nathali Baye y Sergi López. La trama desarrolla el encuentro de un hombre y una mujer en un café parisino. Luego cómo viven apasionadamente ese "amor" durante algunos meses. El punto más alto es ¿por qué razón y cómo se conocen? Muy entretenida, en tono de comedia y con un sentido que genera el análisis sobre la soledad y otros condimentos.

.-.-.-

"Una relación pornográfica" se estrena en pocos días más en el Teatro Corrientes con el protagonismo de Cecilia Roth y Darío Grandinetti. Esta reposición llega a Mar del Plata con las mejores de las críticas y el respaldo de todo el público que la disfrutó en Buenos Aires. Cabe señalar que Roth es la primera vez que hace teatro en nuestra ciudad, en tanto que Grandinetti estuvo ausente mucho tiempo.

.-.-.-

"On Golden Pond" o "En la laguna dorada" fue originalmente una obra de teatro representada en Broadway, y convertida posteriormente en un éxito cinematográfico gracias a la adaptación que hizo el guionista Ernest Thompson. La película cuenta la historia de una anciana pareja en su casa de veraneo en "Golden Pond", el intento de recuperar una relación perdida entre la hija de la pareja y su padre, y el hijastro de esta última quien va a estar un mes de vacaciones con sus padres. Este filme cuenta con dos memorables actuaciones: Katharine Hepburn y Henry Fonda. También trabaja Jane Fonda y Doug McKeon.

.-.-.-.

"En la laguna dorada" es uno de los pocos estrenos teatrales que se realizará en Mar del Plata. Será en el Neptuno con producción de Carlos Rottemberg y protagonizada por Charo López, Pepe Soriano, Emilia Mazer y Rodrigo Noya.