CERRAR

La Capital - Logo

× El País El Mundo La Zona Cultura Tecnología Gastronomía Salud Interés General La Ciudad Deportes Arte y Espectáculos Policiales Cartelera Fotos de Familia Clasificados Fúnebres
El Mundo 16 de octubre de 2026

El NHS británico ordena internar a pacientes trans según su sexo biológico

La nueva guía modifica el criterio de alojamiento en los hospitales públicos del Reino Unido y establece excepciones para situaciones que requieran espacios alternativos.

Agregar La Capital en

LONDRES, Inglaterra.- Los hospitales públicos del National Health Service (NHS) británico ordenaron en una guía hecha pública que en adelante los pacientes transexuales sean ubicados en habitaciones o alas acordes con su sexo biológico.

A partir de ahora, una mujer trans será ingresada junto a hombres y un hombre trans en los espacios destinados a mujeres.

Esta medida rompe con la práctica que se venía aplicando hasta la fecha y que permitía a cada paciente ‘trans’ ser ubicado en el ala o habitación correspondiente a su identidad de género.

La nueva directiva es una aplicación del histórico fallo del Tribunal Supremo de abril de 2025 que dictaminó que el “sexo” a efectos legales y administrativos debe entenderse como el sexo asignado al nacer.

Las nuevas guías del NHS no excluyen que se pueda buscar algún espacio “de género neutro” para evitar a las personas trans situaciones de discriminación, pero solo de forma excepcional, debiendo primar siempre las necesidades sanitarias y de cuidados.

El uso común de espacios como vestuarios o baños compartidos por mujeres trans con otras mujeres -enfermeras o pacientes- ha provocado conflictos en el pasado. Sin embargo, la habilitación de cuartos de baño de uso “neutro” no siempre ha sido posible dados los limitados recursos de un NHS que sufre un déficit crónico.