Los policías Ariel Estévez Pitrau, Sandra Vanesa Cano y Jonathan Cabrera recibieron una pena de 5 años de prisión, y 10 de inhabilitación especial, tras haber sido hallados culpables por un jurado popular por haber detenido de manera ilegal a dos adolescentes en septiembre de 2022 y haber hecho una suerte de simulacro de fusilamiento.

La sentencia fue dada a conocer por el juez Roberto Falcone en el Tribunal Oral en lo Criminal N° 2, ante la presencia del fiscal Luis Ferreyra y los abogados Mauricio Varela, en representación de Pitrau y Cabrera, y Martín Bernat, por Cano.

Si bien los hechos nunca fueron discutidos durante el debate, las partes plantearon teorías del caso diferentes en cuanto a la calificación legal: para el fiscal Luis Ferreyra y las querellas se trató de un caso de torturas, mientras que para las defensas de vejaciones.

Está diferencia jurídica en cuanto a la calificación fue sustancial para la pena, ya que si se trataban de torturas podían recibir hasta 25 años, en vez de los 5 por los que fueron condenados por vejaciones.

Los hechos juzgados ocurrieron el 17 de septiembre de 2022 a las 22, cuando un móvil de la comisaría sexta en el que se hallaban Cabrera y Estigarribia interceptó a dos adolescentes, de 14 y 16 años, en Beruti al 9100. Uno de los adolescentes había tenido un entredicho en la mañana con Cabrera, a quien había insultado y le había reprochado tener un “compañero preso”, además de amenazarlo con “cagar a tiros”. Al verlo, Cabrera decidió frenar el patrullero e identificarlo. A los pocos minutos arribó el otro móvil con Estévez y Cano, quienes no solo se sumaron al maltrato que ya había ya iniciado Cabrera, sino que aumentaron la violencia.

Entre amenazas y golpes los policías esposaron a los adolescentes y los trasladaron hasta un descampado de Strobel al 10500 donde los obligaron a bajar. Una vez quitadas las esposas, los policías hicieron arrodillar a los dos menores y los amenazaron con las armas. “Pedí perdón”, le exigieron al menor de ellos, quien respondió: “Perdóneme me equivoqué, yo estoy yendo a rehabilitación”. Según lo relatado por la policía y por los propios menores, la oficial Cano volvió a amenazarlos y les habría dicho: “¿Sabés cómo terminan los chicos como vos? Muertos por las drogas o por nosotros”.

La violenta secuencia prosiguió cuando uno de los policías gatilló varias veces su arma al tiempo que decía “escuchá lo que le hacemos a tu amiguito, esto te va a pasar a vos”. Luego les ordenaron a los dos menores que corrieran, pero éstos se negaron porque “les iban a tirar”. Los policías se reían y uno de ellos, Estévez, cargó su escopeta y los obligó a irse corriendo. “Tienen tres segundos, tres, dos… uno”, mientras disparaba al piso el arma anti-tumultos en tres ocasiones.

La acusación insistió en que los relatos de las víctimas eran coincidentes, lo que resaltó la verosimilitud en los testimonios, ya que coincidieron los tramos generales de tiempo, modo y lugar, además de cuestiones de detalles, como expresiones que habrían realizado los imputados y las circunstancias.

“Ahora van a ver cómo los matamos” . “Los que mandamos somos nosotros“. “Me parece que te vamos a matar acá”. Estas son otras frases que las víctimas, cada uno en sus relatos en sede judicial, aseguraron que los policías les decían.