Pese a que en varios capítulos se lo había insinuado, finalmente esta semana Smithers reveló uno de los
secretos que mejor tenía guardado: se confirmó su orientación sexual.
El secreto se reveló en el episodio The Burns Cage, que ayer se transmitió en los Estados Unidos, pero que aún faltan varias semanas para que se pueda ver desde la pantalla de Fox, en la Argentina.
The Burns Cage fue escrito por el guionista Rob Lazebnik, cuyo hijo es homosexual y al que quiso homenajear: “Soy un tipo del medio oeste, así que no tiendo a mostrar muchos mis emociones, y por eso pensé: ¿Qué mejor manera de decirle a mi hijo que lo amo escribiendo un capítulo sobre eso?
En el capítulo Homero intenta ayudar a Smithers para que se olvide del señor Burns y encuentre una pareja.
En el episodio también aparece George Takei, célebre integrante de la Star Trek original y activista por los derechos de los homosexuales.