Dice Ferlinghetti que la poesía moderna es prosa poética: la pérdida de la rima y de la musicalidad habrían ayudado a emitir este diagnóstico. Sin embargo, asegura el autor, otras músicas y otros dispositivos activan a la verdadera poesía.