El portal literario publicará cada viernes de este mes relatos del escritor, traductor y editor cosmopolita, entre ellos, algunos inéditos.
Durante el mes de abril, las actualizaciones semanales de “La Palabra Precisa” (www.lapalabraprecisa.com.ar), el espacio literario de Franganilo/Comunicación, presentarán textos de Christian Kupchik, algunos, inéditos.
Poeta, narrador, traductor, Christian Kupchik nació en 1954, en Buenos Aires. Entre otras ciudades, vivió en Barcelona, Estocolmo y Montevideo. Trabajó como periodista cultural para diversos medios y vertió al castellano obras del sueco y del noruego. Desde clásicos (Ibsen, Swedenborg) hasta autores más recientes como Hjalmar Söderberg. También tradujo del inglés y del francés, entre otros a Paul Morand.
Publicó siete libros de poesía –”En la Mesopotamia”, “Lumiére” y, el más reciente, “Los colores de la vigilia” (2017)–, y relatos en “Fuera de lugar” y “Pranzalanz” y “Todos estos años de gente”, donde reunió muchas de las entrevistas a grandes autores que realizó.
Trotamundos impenitente y bibliófilo consumado, también se dedicó a la literatura de viajes, ámbito en el que se especializó, como prueban las memorables antologías anotadas “El camino de las damas”, “En busca de Cathay” y “Las huellas del río”. Al momento de su muerte, en 2023, dirigía el sello Leteo, donde dejó su reconocible marca como editor.
El 3 de abril se publicará “El día del bagre” (inédito) y los lectores de “La Palabra Precisa” asistirán a la pesca de un recuerdo. El viernes 10 se presentará “El señor de los faros” (Omasha Editores). El viernes 17 llegará el turno de “The end” (Editor Dualidad). En el último viernes de abril, el viernes 24 el sitio se actualizará con “Vivir en la colina” (inédito).
“La Palabra Precisa” es un espacio virtual creado en Mar del Plata para todo el mundo, por iniciativa de Marcelo Franganillo para celebrar la buena literatura en formato de cuentos y relatos. En estos más de 12 años han pasado autores consagrados, tanto a nivel local, como nacional y también internacional, quienes alimentaron el espacio, cada viernes de cada mes.