CERRAR

La Capital - Logo

× El País El Mundo La Zona Cultura Tecnología Gastronomía Salud Interés General La Ciudad Deportes Arte y Espectáculos Policiales Cartelera Fotos de Familia Clasificados Fúnebres
Arte y Espectáculos 9 de mayo de 2021

El marplatense Diego Moreno lanza un tema en homenaje a Maradona

En el marco de un nuevo aniversario de la obtención del primer campeonato de Sociedad Deportiva Napoli Calcio, el cantautor presenta la canción de Fausto Cigliano "Dieguito Tango" en dos versiones: la original en napolitano y otra en español.

 

“Dieguito Tango” es el tema compuesto por Fausto Cigliano que Diego Moreno versionó y lanzará hoy, 10 de mayo. El artista popular marplatense grabó esta sentida canción, en un dialecto napolitano original y también en español. Se trata de un sentido homenaje al “Pibe de oro” y a la vez, al artista napolitano que creó este tema.

El cantautor, quien está radicado desde hace casi tres décadas en Nápoles, aseveró que la fecha de estreno de este homenaje no es casual: “Fue un 10 de mayo de 1987 cuando la Sociedad Deportiva Napoli Calcio ganó su primer campeonato, celebrado en toda la ciudad de Nápoles, teniendo en un equipo, como capitán, al campeón argentino Diego Armando Maradona, el “D10S de la pelota”.

En aquellos días el futbolista argentino, se sentía “napolitano” por adopción, sentimiento que tiene hoy Moreno. Además, el artista recordó que en ese momento “Maradona se convertía en el ícono indiscutible del fútbol internacional, y así fue celebrado por otro ícono, esta vez de la Canción Napolitana, el maestro Fausto Cigliano, con esta canción ‘Dieguito Tango’, que capta a la perfección la esencia del juego único e irrepetible del ‘Pibe de Oro’ que con el Napoli y su selección Argentina había logrado escribir parte de la historia del fútbol mundial”.

moreno 5

El 10 de mayo del 2021, 34 años después de ese histórico primer campeonato y sobre todo en homenaje al gran campeón argentino recientemente fallecido, Diego Moreno propone su versión de “Dieguito Tango”, que definió como “un perfecto ‘trait d’union’ entre el argentino Maradona y el napolitano Cigliano”.

“Dieguito Tango” se suma al repertorio de Moreno, ocupando un lugar importante dentro del proyecto “TangoScugnizzo” (Premio Masaniello 2014 y Premio Nicolardi 2020) en el cual mezcla el tango argentino y la música italiana/napolitana.

Diego Moreno se ha encargado de la producción ejecutiva y artística del proyecto, realizada entre Argentina e Italia, haciendo, contando con un excelente grupo de músicos.

Este proyecto cuenta con la dirección musical del maestro Juan Pablo Gez Carballo, integrante del “Quinteto Triunfal”, formación argentina que propone sobre todo el repertorio de Astor Piazzolla.

El amor de Diego Moreno por Nápoles viene desde los lejanos años en los que, muy joven, dejó la Argentina para trasladarse a esa ciudad del sur de Italia, donde aprendió poco a poco de los cantantes clásicos y autores de las canciones napolitanas, como Domenico Modugno y Fred Bongusto (con el cual ha colaborado durante más de 15 años).

Con la búsqueda y la experiencia, Moreno formó su propia identidad expresiva, apreciada por sus seguidores, tanto italianos como extranjeros, en la que conjuga, con gusto y sobriedad, los legados de la cultura mediterránea a la música argentina, con la pasión del tango, integrada en la música napolitana.

Esta original versión de “Dieguito Tango”, fue apreciada por el mismo Fausto Cigliano quien expresó palabras de satisfacción al escuchar la producción de Diego Moreno, recordando también con un poco de nostalgia aquellos gloriosos años del fútbol napolitano.

El tema fue grabado durante el mes de febrero del 2021 en Mar del Plata, en “El Point Studios” (Ingeniero en sonido Gastón Fernando Isola) y en Nápoles, en el “Atollo Records” (Ingeniero en sonido Ivan Russo).

moreno 4

Cuenta con Moreno en guitarra y voz, acompañado por Juan Pablo Gez Carballo en violín y arreglos, Francisco Ciprián en Bandoneón, Horacio Soria en piano y Pedro Carignani en contrabajo.

El arte de tapa del single es de Domenico Sepe y el video fue realizado por Ivan Russo (AtolloRecords).

Diego Lemmi Moreno, artísticamente Diego Moreno, es cantante, compositor y guitarrista. Vive en Italia desde hace 29 años. Nació en la ciudad de Mar del Plata, donde a los 18 años debutó en el Teatro Colón.

En Italia, junto con Roby Lagoa (ex aerofonista de Jaime Torres y Mercedes Sosa) formó el grupo “Tawa”, logrando una particular convivencia entre los ritmos y sonoridades latinoamericanas (sobre todo andinas) junto a otros géneros musicales.

En el 1993 publicó su primer disco de producción independiente: “Poco a Poco” y en el 1997 “Tawa Ritmo Loco”.
Ya como solista, en el 2000, con más de 700 conciertos realizados en 6 años en Europa, Diego Moreno encuentra a Fred Bongusto, un “mito” de la música Italiana, para el cual produjo, arregló y escribió una serie de canciones en castellano y con quien trabajó por más de 15 años.

En el 2001 Diego Moreno produjo su primer disco como solista, la original versión de “La vida es un carnaval”, luego una nueva versión de “RitmoLoco”.

Tras participar del “Capodanno 2003” desde Roma en “Mundovisión”, en 2005 regresó a Argentina, para realizar un nuevo proyecto discográfico producido por Roy Tarrant, el “The 40 greatest all-time latino hits”.
Luego vinieron “TangoMoreno”, “Ché Vive! – Venceremos”, “TangoScugnizzo”, “Regresaré”, las giras “Modugno es Gardel!” e “ItaloArgentino”, “Todos”, y “Singoli, que produjo en plena pandemia e incluye 10 nuevas canciones más dos Bonus Tracks.