Un novela gráfica que construye un relato combinando la memoria personal y la colectiva, para ser un testimonio y a la vez para reimaginar el pasado, cuestionar certidumbres y seguir configurando la identidad sobre Malvinas.
“Turba. Memorias de Malvinas”
Lauri Fernández
Buenos Aires
Hotel de las Ideas
2022
Por Ayelén Bayerque (*)
En el cuadragésimo aniversario de la guerra de Malvinas, Hotel de las Ideas publicó “Turba. Memorias de Malvinas” de Lauri Fernández. Gracias a un subsidio del Fondo Nacional de las Artes, la autora, historietista, ilustradora e investigadora del Conicet en Artes y Cultura Popular construye un relato que combina memoria personal y colectiva. Durante una estancia de beca en Inglaterra, Fernández explora la intersección entre historieta y novela gráfica, articulando capítulos que integran elementos documentales y de crónica. La obra combina su experiencia de investigación con entrevistas a excombatientes argentinos e ingleses, así como conversaciones con miembros del Equipo Argentino de Antropología Forense.
Las acuarelas que ilustran los relatos aportan una mirada poética que suaviza la crudeza de los hechos, ofreciendo una propuesta narrativa fresca y original.
El libro forma parte de la colección Identidades Bonaerenses para “leer, sentir, pensar, vivir la provincia” que llegó a las escuelas públicas durante el 2024.
La identidad de la enunciadora se presenta como liminal: investigadora en formación, dibujante, escritora y becaria, Fernández mantiene un constante cuestionamiento de su propio trabajo, lo que enriquece la dimensión de su relato. Esta perspectiva multifacética permite que la obra articule experiencias personales con memorias colectivas, configurando un relato que dialoga con la historia sin perder su carácter literario.
Tal como sostiene María Teresa Andruetto, la literatura de memoria “necesita construir con las palabras un plus de sentido, una distorsión o un corrimiento de lo conocido o de lo sucedido”, con el objetivo de incomodar al lector y desestabilizar certezas preexistentes. En este proceso, el discurso literario y el histórico se entrelazan, generando nuevas narrativas que reescriben la historia a la luz de la memoria. De este modo, la literatura sobre Malvinas no solo actúa como testimonio de lo sucedido, sino como una oportunidad para reimaginar el pasado, cuestionar certidumbres y seguir configurando la identidad. En este proceso, los textos literarios no solo construyen mundos ficcionales desvinculados de referentes verificables, sino que también buscan documentar y reimaginar la memoria de hechos pasados que configuran la identidad nacional.
“Turba” combina rigor documental, sensibilidad poética y experimentación gráfica para ofrecer una mirada innovadora sobre un conflicto histórico todavía presente en la memoria colectiva.
(*) Miembro de la ONG Jitanjáfora. Redes sociales para la promoción de la lectura y la escritura. Para más recomendaciones literarias de textos infantiles y juveniles, visitar la sección Grandes libros, pequeños lectores de LA CAPITAL, escrita por especialistas que son miembros de Jitanjáfora, haciendo clic acá.