Miércoles,13 de Mayo de 2026
Su obsesión por sus antepasados puede entenderse como una manifestación de su interés por el pasado como un elemento vivo y presente en su obra, que trasciende la noción tradicional de tiempo lineal.
Más allá de haber sido la esposa del escritor argentino y su controversial heredera que defendió su legado literario como un samurai, María Kodama, recientemente fallecida, participó en dos libros creados en coautoría. Una de estas obras es “Atlas” (1984), que reúne textos de Borges y las fotografías tomadas por ella de sus viajes alrededor del mundo.
María Kodama, la viuda y albacea del escritor, no dejó un testamento con indicaciones acerca del legado literario del autor de "Ficciones" y su patrimonio pasaría a manos del Estado.
Los datos forman parte del Mapa Mundial de la Traducción del Instituto Cervantes. El argentino es uno de los más traducidos al ruso, entre otros idiomas.
Todos los lunes, el ya célebre escritor venía a la ciudad a dictar Historia de la Literatura Inglesa y Norteamericana a apenas ocho estudiantes, quienes terminaron siendo la primera promoción de graduados de Letras de la Universidad Católica. Los recuerdos de dos alumnas y el estudio de la investigadora marplatense Mariela Blanco para reconstruir al Borges profesor.
En su clase 12, los docentes Mariano Taborda y Emilio Teno examinan las estructuras narrativas que se reiteran en las historias de héroes. Desde la teoría de Campbell, leen a Hawthorne y Borges y, finalmente, proponen un ejercicio de escritura.
"Cuando mi madre murió, sentí mucho remordimiento. Remordimiento de no haber sido feliz. No por mí. Uno debe ser feliz no por uno mismo, sino por las personas que lo quieren. ¿Qué me costaba simular la felicidad?", reflexionaba el escritor Jorge Luis Borges ante LA CAPITAL en una de sus visitas a la ciudad.
Alejandro Manuel Pose Mayayo cuenta la aventura, en primera persona, de cómo se las ingenian dos estudiantes para encontrarse cara a cara con el escritor. Se colaron en su casa y abordaron los más disímiles temas a los largo de cinco visitas.
El autor de "Literatos y Excéntricos", acaba de publicar "Borges: el misterio esencial", un libro que contiene once conversaciones en distintas universidades de los Estados Unidos.
