I
Panta rei (1)

En la animación de todos los seres
Y de las cosas todas:
El renuente río renace una y mil veces,
Se ahonda el mar en sus aguas
Y se recorre el infinito tiempo
Que es relámpago y distancia,
Y todo fluye y fluye, generoso y nuevo,
Fugaz y sentido, como la sagrada memoria
De los astros y de la noche
Que a cada desvelo, con prisa marina,
Ve volver la marea al seno de los días
Prófuga como las sombras
Que diluye la luna.

II
Sfaira (2)

Mientras unos nacen
Y otros mueren,
Nuestro destino se prolonga
Y la eternidad es la esfera de todos.

III
República, X

Al rostro oculto entre luces y sombras
Ni el más suave designio
Se hace presente a sus ojos,
Y lo venidero es un instante
En la lenta sucesión:
Una moneda que se trueca sin cambio alguno,
El beso del adiós
Dado en el silencio más profundo.

No abras tus fauces, Leteo, a esta boca,
Las almas puras no desean beber.

Notas:
(1) Del griego: Todo fluye. Sentencia de Aristóteles que presume resumir la concepción filosófica de Heráclito de Éfeso, el Oscuro.
(2) Del griego: Esfera. Sentencia que presume resumir la concepción filosófica de Parménides.