Anahí Melendez y Katharina Deissler desgraban y analizan en detalle los estilos solísticos de los violinistas fundamentales del tango.
El tango y su historia no hubieran sido iguales sin el violín. Su influencia nunca ha sido desconocida. Ahora ese aporte ha sido sistematizado en un libro que debemos a dos intérpretes del instrumento, Anahí Melendez y Katharina Deissler, que transcribieron grabaciones fundamentales para sintetizarlas en el libro “Los solos de violín en el tango”.
Ante la ausencia de partituras originales en la mayoría de los casos, Melendez y Deissler desgrabaron cientos de horas de registros para presentarnos hoy a músicos, a estudiantes, a curiosos, una aproximación al sonido de los grandes intérpretes del instrumento. Porque, se sabe, en el tango, como en buena parte de las músicas populares, no todo se toca como está escrito ni todo se escribe como suena.
“Los solos de violín en tango”, editado por Mil Campanas, se compone de un libro con que despliega los recursos del instrumento y descubre sus formas no escritas; que se complementa con un cuadernillo que incluye la transcripción íntegra de solos emblemáticos del tango. Además, se suma una sección biográfica de los principales violinistas del tango.
“Anahí Melendez y Katharina Deissler abordan en este libro una tarea gigantesca y fundacional: analizan en detalle los estilos solísticos de los violinistas fundamentales del tango (…) Creo sinceramente que este libro se convertirá en un hito para todos los violinistas que decidan emprender un camino en el género. Y para aquellos que ya hemos dado algunos pasos, será un refugio querido donde conversar con las voces más admiradas y, en ese diálogo, amarlas todavía un poco más”, afirma Ramiro Gallo en el prólogo, uno de los más reconocidos violinistas de la escena contemporánea.
“Los solos de violín en tango” ya se puede conseguir en formato papel www.milcampanas.com.ar.
Mil Campanas que ha editado numerosos títulos musicales: “Dino Saluzzi. Una vida en diez jornadas” (Javier Magistris), “Yupanqui. La Flecha ya está en el aire” (Alejandro Gómez Monzón, 2023), “Carlos García. Tangos en Piano Vol. 1” (Leda Torres); “Héctor Stamponi. Sus tangos en piano solo” (Leda Torres), “La vida secreta de Margarita Gauthier” (Paula Suárez), “El silencio tiembla” (Leda Torres), “Kliber” (Diego Dipi Kvitko), “Müsica Argentina Contemporánea. Volumen I (Diego Schissi), entre más.
Anahí Melendez nació en Mar del Plata y está radicada en Buenos Aires desde 2016. Es egresada de la Licenciatura en Música por la Universidad de las Artes. Se desempeña como violinista en diversas agrupaciones de tango y música clásica. Lleva adelante una intensa labor docente dando clases para niños y adultos en diferentes espacios con impronta socioeducativa y en contexto de encierro.
Katharina Deissler nació en la Selva Negra, Alemania y vive en Buenos Aires desde 2014. Dirige e integra diferentes proyectos de tango, entre otros la orquesta Cuerdas del Plata y el cuarteto de cuerdas Azabache. Es violinista de la Orquesta Estable del Teatro Colón. Desde 2023 está a cargo de la materia “Violín tango” en el ciclo superior de la Escuela de Música Popular de Avellaneda (Empa).