A cuatro décadas de su nacimiento en Mar del Plata, Super Ratones publicó un nuevo álbum que recupera versiones y grabaciones realizadas en distintos momentos de los últimos 15 años para proyectos discográficos de Argentina, España, Estados Unidos y Alemania.

Con 12 canciones, seis en castellano y seis en inglés, el material reúne piezas que hasta ahora permanecían fuera de su discografía.

“Camouflage” reune este material que había formado parte de discos tributo, proyectos especiales y otras producciones. Algunos habían tenido circulación en publicaciones de otros artistas o sellos discográficos, mientras que otros quedaron como grabaciones aisladas.

La edición completa, además, un recorrido que durante los últimos meses tuvo la presentación anticipada de varias de estas “perlitas”, como singles, más otras inéditas.

“Son canciones muy diferentes entre sí, que nacieron en momentos y circunstancias muy distintas. Funcionan como una especie de muestrario de lo versátiles y curiosos que somos y hemos sido como banda. Justamente, lo atractivo de reunirlas ahora es que todas encuentran su lugar dentro de un mismo disco y pasan a formar parte de nuestra historia”, explicó Mario Barassi, integrante del grupo.

Entre las canciones que no habían sido presentadas como adelantos aparece “El sueño que viví”, la versión en castellano de “Runnin’ Down a Dream”, de Tom Petty. La grabación surgió hace años para un proyecto impulsado desde Asturias, España, y forma parte de ese conjunto de trabajos que, por distintas razones, no habían sido incorporados a un álbum de la banda.

De The Beatles eligieron “I Will”, que fue transformada con guitarras al frente y un importante trabajo de armonías vocales. La versión había sido realizada para un disco triple a beneficio de Médicos Sin Fronteras, en el que participaron artistas de distintas procedencias, entre ellos Dyango y Yoko Ono.

Otro de los cruces musicales del álbum es “El club de los imposibles”, de Enrique Bunbury. En este caso, la banda exploró un camino diferente, con Person a cargo de sintetizadores y programaciones, en una interpretación que se aparta de los recursos habituales del grupo.

La relación con Tom Petty vuelve a aparecer en “Into the Great Wide Open”, una grabación que nació durante la pandemia, a partir de una convocatoria de un programa español para recordar los 70 años del músico estadounidense. Cada integrante registró su parte desde su casa y, tiempo después, el material terminó de tomar forma en el estudio.

El repertorio también recupera una versión de “Barbara Ann”, de The Beach Boys, aunque con el sonido que Super Ratones fue desarrollando a lo largo de los años en sus presentaciones en vivo.

Una historia particular tiene “Grow Old With Me”, de John Lennon. La canción comenzó como una grabación íntima, a pedido de Rodrigo Manigot, amigo de la banda, para un programa de radio que conducía durante la pandemia.

“En aquella primera versión, registré solamente voz y guitarra. Más tarde, el músico y productor Nelson Pombal incorporó cuerdas y le dio su forma definitiva” contó Barassi.

Completa este grupo de canciones una versión acústica de “Carreras de aviones” -nombre del anterior disco de Super Ratones-, realizada especialmente para la edición virtual del Quilmes Rock de 2020.

Barassi destacó la presencia de Person, integrante fundamental de la historia del grupo. “A Person lo llevamos en el corazón… siempre. Fue fundamental en la construcción de la identidad e historia de la banda. Es un hermano con el que crecimos, aprendimos y lloramos juntos. Y hay interpretaciones de Person que son realmente emocionantes. Su voz tiene una personalidad y una sensibilidad que no tiene igual y además forma parte de ese trabajo colectivo de armonías vocales que siempre fue una de nuestras marcas registradas”.

El título del álbum sintetiza, para Barassi, el recorrido de estas grabaciones y también una característica de la banda: la posibilidad de transitar diferentes estilos sin perder una identidad reconocible. “Nos pareció que ‘Camouflage’ era un título que representaba muy bien el espíritu del disco. Son canciones que, de alguna manera, estuvieron escondidas durante años, camufladas en otros proyectos, a veces en discos tributo que salieron en otros países o en grabaciones que tuvieron historias muy particulares. Y lo loco es que, en los tiempos actuales de plataformas digitales, no existían dentro de nuestra discografía”.

Por otra parte, tiene que ver con “esa posibilidad de camuflarnos musicalmente, de jugar con diferentes estilos, sonidos y canciones, pero siempre terminando de fortalecer algo que ya distingue a la banda: por más disímiles y eclécticas que sean, suenan a Super Ratones”.

Vale recordar que el camino hacia esta presentación de “Camouflage” había empezado con “Going, Going, Gone”, de The Posies. La grabación surgió a partir de una convocatoria del sello independiente estadounidense Burning Sky, que inicialmente había realizado un disco tributo a Jellyfish, una banda que Super Ratones admira.

Otro de los singles fue “Coplas del musiquero”, de Litto Nebbia, grabado para un disco tributo al músico, a partir de una convocatoria realizada desde Mar del Plata. La canción tenía un antecedente especial: Super Ratones ya la había compartido con Nebbia durante una extensa gira por España.

“Troubled Times”, de Fountains of Wayne, tiene una historia atravesada por la pandemia. Barassi  había viajado solo a España para presentar promocionalmente el disco Carreras de aviones y realizar algunos shows acústicos. La pandemia lo obligó a regresar de manera anticipada y cumplir una cuarentena de 15 días en un departamento, con su guitarra como compañía. En ese contexto se enteró de que Schlesinger -a quién admiraba- había contraído Covid y murió pocos días después. Barassi grabó entonces una versión de la canción, solamente con voz y guitarra. Años más tarde, cuando surgió la idea de reunir este material, convocó al resto de la banda para completar la grabación en el estudio.

La versión de “Los dinosaurios”, de Charly García, reúne a Super Ratones con Los Tipitos. La interpretación nació durante la presentación del proyecto Rock Nacional, que Los Tipitos realizaron en el Teatro Ópera, con la participación de distintos artistas, entre ellos Fito Páez y Alejandro Lerner. Quedó registrada en vivo, con cuatro voces y dos pianos.

Y el último adelanto había sido “Tempted”, de Squeeze que llevaron desde su origen ligado al pop de los años 80 hacia una versión de guitarras más potentes, con órgano Hammond y un elaborado entramado de voces. La grabación incluyó, además, algunas frases en castellano como guiño particular.

“Para nosotros es emocionante que todas estas canciones hayan quedado finalmente registradas y formen parte de un álbum. ¡Era una pena que no salieran a la luz!”, resumió Barassi.