CERRAR

La Capital - Logo

× El País El Mundo La Zona Cultura Tecnología Gastronomía Salud Interés General La Ciudad Deportes Arte y Espectáculos Policiales Cartelera Fotos de Familia Clasificados Fúnebres
Arte y Espectáculos 27 de junio de 2026

En clave de clown, estrena una versión libre de “Tres portugueses bajo un paraguas”

La versión libre del texto estrena formalmente este domingo en El Séptimo Fuego. También se desarrolla para escuelas, con una charla sobre el perfil Walsh y la posibilidad de que actúen los estudiantes.

Agregar La Capital en

El elenco: Gali, Falacara, Barone y Moreno.

El conocido cuento del escritor Rodolfo Walsh “Tres portugueses bajo un paraguas” ya tiene su versión en clave de teatro de clown. Se trata de una adaptación libre que llevó adelante la actriz, directora y música marplatense Isa Moreno.

El estreno formal del espectáculo teatral, en el que actúan Matías Falacara, Diego Gali, Carolina Barone y la misma Moreno, será este domingo a las 16 en el escenario de El Séptimo Fuego (Bolívar 3675), en una función que será a la gorra.

Con toques de absurdo y de teatro físico, la obra teatral se desarrolla en 15 minutos e incluye una charla para conocer la enorme obra literaria y periodística de Walsh, autor de, entre otros, “Operación Masacre”, que inaugura el género de la no ficción y en el que devela los fusilamientos a militantes peronistas a cargo de la Revolución Libertadora en 1956.

Además, como la pieza está pensada para representarse en escuelas -ya se vio en varios establecimientos-, busca que después de la charla los y las estudiantes se suban al escenario a representar alguna parte de la pieza.

“Es un cuento muy conocido de Walsh“, dijo la directora. “Lo elegí con la idea de acercar un material a las escuelas que tuviera que ver con los 50 años del golpe (militar, ocurrido en 1976)”. Walsh es uno de los escritores desaparecidos por el régimen de facto, hecho que ocurrió en 1977.

“A Walsh le apasionaba el género policial. Después se hizo súper conocido cuando escribió ‘Operación Masacre’ y se anticipó a Truman Capote” en el desarrollo de la ficción, destacó Moreno.

La idea de llevar a escena este texto sucedió cuando Moreno detectó “el ritmo” del cuento. “Es un interrogatorio, hay algo de la acción el texto y del ritmo, y la primera vez que lo leí me vino esa imagen clownesca”, agregó la directora, que trabaja a su vez en la escritura de otra obra que posiblemente se estrene en el mes de noviembre de este año. Se trata de “El bar de las insolentes”.

Sobre la propuesta de ver a estudiantes que representen la obra, Moreno manifestó su grata sorpresa por lo que sucede con los y las adolescentes. “Es maravilloso, recibieron lo que acaban de ver, prestan atención durante 15 minutos y les encanta el hecho vivo del teatro, el cuerpo vivo, que experimenten lo que es teatro me apasiona”.

Si bien la obra transita por escuelas, la directora busca que se produzca el proceso inverso y que sean los estudiantes quienes visiten El Séptimo Fuego para conocer el ambiente de un centro cultural marplatense, con su atmósfera, su disposición, su silencio.

“Que los chicos vengan al teatro ya sería un plus, queremos que la obra no solo sea haga en el sum (salón de usos múltiples) de la escuela”, dijo la artista local, que realizará hoy la función para docentes y bibliotecarias, además de la misma comunidad.

Moreno no descarta realizar una versión más extensa de “Tres portugueses bajo un paraguas” que también pueda llegar en temporada.