CERRAR

La Capital - Logo

× El País El Mundo La Zona Cultura Tecnología Gastronomía Salud Interés General La Ciudad Deportes Arte y Espectáculos Policiales Cartelera Fotos de Familia Clasificados Fúnebres
Cultura 19 de junio de 2018

Escrito a dúo, apareció “Welcome tu Dubai”

Un libro sobre las experiencias de los marplatenses Adriano Bracchi y Juan Carlos Ganem en el Emirato árabe.

Adriano Bracchi y Juan Carlos Ganem, los autores.

Comentarios

En esta nota

“Welcome to Dubai” es el libro escrito por la dupla marplatense formada por Adriano Bracchi y Juan Carlos Ganem, publicado por Amazon en formato digital y en papel.

“En abril del 2012 mi amigo Juan Carlos viajó a Dubai por trabajo y ahí nos encontramos para charlar de la vida. En esta charla nos dimos cuenta de que contábamos con experiencias de vida un tanto llamativas. A ambos nos resultaron muy interesantes nuestros relatos y así fue cómo Juan me animó a escribir el libro”, contó Adriano a LA CAPITAL.

“Le dije que lo iba a hacer, siempre y cuando él lo escribiera conmigo. Y así fue. Estas narraciones son nuestros diarios de viaje, en donde relatamos las experiencias más destacadas de nuestro tiempo recorriendo el mundo”, agregó.

Sobre la necesidad de contar con un libro, entendió que “ambos teníamos la necesidad de dejar estas aventuras plasmadas en un texto que el día de mañana pudiéramos leer y así recordar las anécdotas”.

“A su vez creo que es una buena manera de contestar a todas las preguntas que me hacen a menudo acerca del extraño trabajo que llevaba a cabo, e incluso lograr entretener a mis amigos con esto. ¿Qué más pedir?”, indicó.

Y contó que él se dedicó a trabajar para una empresa árabe. “Es ficción, dejo aclarado en el texto que los relatos son ficticios ya que envuelvo temáticas muy delicadas: islámicas, empresariales, famosos y personajes del emirato que frecuenté”.

– ¿Cómo es vivir en Dubai, un lugar tan exótico para los argentinos?

– Dubai fue el punto de encuentro, ahí sucedieron muchas cosas, pero los relatos son totalmente globalistas, ayer Johannesburgo, hoy trabajando por Guangzhou china y mañana desayunando en Estocolmo. Dubai para mí era mi hogar y sin dudas por ser argentino me trataron como a un rey, el venir del país de Maradona y Messi es algo exótico en estas tierras amantes del fútbol. Posee una mezcla de culturas conviviendo que sólo puede verse ahí, donde la población local es sólo el 6%. Las temperaturas de 50 grados en verano, donde ni a la playa se puede ir del calor, las tormentas de arena, los shopping mall donde uno puede perderse por su inmensidad, los lujos que lo seducen a uno al consumismo salvaje, los edificios icónicos como el Burj Al Arab o el Burj Khalifa ahí palpables son como espejismos en un desierto, las áreas tradicionales del comercio del emirato, las comidas exóticas, los coches lujosos y la lista es eterna, sin dudas un nuevo destino mundial que vale la pena ver para creer. El viaje de Juan Carlos fue un largo recorrido en auto junto a tres compañeros de la universidad, visitando sitios icónicos, llevándolo a saltar de escenario en escenario de una manera impensada. También le tocó conocer países donde el ambiente era delicado políticamente, como a su vez enfrentar situaciones extremas con la ley en algunas ocasiones.

– ¿Cómo fue el proceso de escritura?

– El libro lo escribimos por separado, pero cada capítulo nos lo enviamos por correo electrónico para darnos la aprobación o tal vez sugerir mejoras y así este meticuloso proceso duro años, hasta que terminamos las 550 páginas con las que cuenta la edición impresa. Al finalizar el libro, fue retocado por el profesor argentino Luciano Martínez de la prestigiosa universidad Swarthmore de Filadelfia, el cual accedió a ayudarnos y yo viajaba seguido para reunirme con él para revisar el libro, así como al profesor Alberto Farías Gramegna, Susana Beltran y Lorena Ganem, quienes colaboraron generosamente con sus aportes para dar forma literaria al libro.



Lo más visto hoy